|
Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą. |
Projekt: Język polski 2.0 – zastosowanie nowoczesnych technologii w nauczaniu języka polskiego
szkolenie dla nauczycieli języka polskiego z obwodu żytomierskiego
Termin realizacji projektu: 01.08.2016 - 30.11.2016
Projekt ma na celu dostarczenie nowoczesnych narzędzi i zasobów edukacyjnych polonijnym nauczycielom języka polskiego
z obwodu żytomierskiego poprzez realizację 5. dniowego szkolenia z zakresu narzędzi Web 2.0 przydatnych w nauczaniu
j. polskiego oraz metodyki nauczania w formule blended learning (nauczanie mieszane) z wykorzystaniem zasobów bezpłatnej platformy polskijazyk.pl, jak również tworzenia autorskich materiałów dydaktycznych z użyciem nowoczesnych technologii.
Realizacja 5.dniowego szkolenia dla 17 polonijnych nauczycieli języka polskiego wzbogaci nauczycielski warsztat pracy o nowe narzędzia i metody nauczania języka polskiego oraz podniesie kompetencje nauczycieli polonijnych placówek edukacyjnych
w zakresie tworzenia autorskich materiałów dydaktycznych z użyciem nowoczesnych technologii w oparciu o platformę polskijazyk.pl umożliwiającą prowadzenie nauczania mieszanego.
W ramach projektu zostanie również opracowana praktyczna publikacja zawierająca opis najbardziej przydatnych sieciowych narzędzi w nauczaniu j. polskiego jako obcego, wskazówki metodyczne dotyczące nauczania w formule blended learning
z wykorzystaniem platformy polskijazyk.pl oraz gotowe materiały dydaktyczne dla lektorów do 18 lekcji z poziomu A2.
Realizator projektu:
Fundacja Edu & More
ul. Nowogrodzka 44 lokal 7, 00-695 Warszawa
tel. + 48 22 622 14 41,
e-mail: biuro@efundacja.org
www.efundacja.org
Partner projektu:
Centrum Polsko-Niemiecko-Ukraińskie "Życie w jedności"
ul. Mała Berdyczowska 17-a, 10014 Żytomierz
tel. + 380 (97) 4543891,
e-mail: zubzycka@gmail.com
Aktualności:
|
"Język polski 2.0 - zastosowanie nowoczesnych technologii w nauczaniu języka polskiego"
Już wkrótce ukaże się praktyczna publikacja zawierająca opis najbardziej przydatnych sieciowych narzędzi Web 2.0 w nauczaniu j. polskiego jako obcego, wskazówki metodyczne dotyczące nauczania w formule blended learning z wykorzystaniem platformy polskijazyk.pl (bezpłatnej platformy e-learningowej do nauki języka polskiego dla osób rosyjsko i ukraińskojęzycznych) oraz gotowe materiały dydaktyczne dla lektorów do znajdujących się na platformie 18 lekcji z poziomu A2. Darmową publikację można już pobrać w serwisie https://issuu.com oraz na stronie Fundacji Edu & More. Mamy nadzieję, że zainspiruje ona lektorów języka polskiego oraz nauczycieli polonijnych do wzbogacenia nauczycielskiego warsztatu o wybrane nowoczesne technologie oraz wykorzystania zasobów platformy z której korzysta już ponda 20 tys. osób! 
| ||
Relacja z przebiegu szkolenia:
|
Niedziela - 9 października Mimo niesprzyjającej pogody uczestnicy szkolenia chętnie wzięli udział w spacerze śladami przedwojennej i powojennej Warszawy. Ulegli magii Warszawy i opowieściom znakomitego przewodnika z Praskiej Ferajny – p. Karola Bulskiego. Po obiedzie w znanej warszawskiej restauracji „Słoik” uczestnicy udali się do Muzeum Chopina. W tym miejscu każdy z uczestników znalazł coś dla siebie. Jedni pogłębiali wiedzę o życiu kompozytora, a inni słuchali utworów. Największym zainteresowaniem cieszyły się polonezy. Ich dźwięki pozwoliły odpocząć po intensywnym dniu. |
|
Poniedziałek – 10 października Pierwszy dzień szkolenia prowadzony przez p. Dorotę Gruzę (Fundacja Edu & More) oraz p. Agnieszkę Pabiańczyk (Fundacja Edu & More). Zaczęliśmy od definicji i przykładów nauczania w formule blended learning oraz prezentacji platformy do nauczania polskiego dla osób rosyjskojęzycznych: polskijazyk.pl i sposobów wykorzystywania jej zasobów. Dodatkowo odbyło się spotkanie z dr Agnieszką Karolczuk na temat egzaminów certyfikatowych z języka polskiego. |
|
Wtorek – 11 października Warsztaty w sali komputerowej prowadzone przez p. Dorotę Gruzę (Fundacja Edu & More) oraz p. Olgę Jaroń (Edu & More - Szkoła języka polskiego dla obcokrajowców). Uczestnicy poznawali wybrane bezpłatne narzędzia Web 2.0 i ich możliwe zastosowania w nauczaniu języka polskiego. Po południu uczestniczyli w warsztatach w Muzeum Historii Polski, podczas których Panie: Gabriela Sierocińska – Dec, Marta Winiarek oraz Beata Wolszczak dzieliły się wiedzą na temat tworzenia gier na podstawie źródeł historycznych. |
|
Środa – 12 października Ciąg dalszy warsztatów w sali komputerowej dotyczących wykorzystania bezpłatnych narzędzi Web 2.0 oraz urządzeń mobilnych w nauczaniu języka polskiego. Uczestnicy tworzyli i testowali quizy na telefony komórkowe oraz poznali praktyczne zastosowanie kodów QR w nauczaniu języka polskiego. Po południu wizyta w kolejnym ważnym miejscu – Muzeum Powstania Warszawskiego i warsztaty dotyczące nowoczesnych rozwiązań metodycznych w nauczaniu na temat powstania warszawskiego i okupacji – prowadzone przez dr Karola Mazura. oraz p. Michała Komudę, |
|
Czwartek – 13 października Odbyły się kolejne warsztaty prowadzone przez p. Agnieszkę Pabiańczyk w siedzibie Fundacji Edu & More polegające na opracowywaniu autorskich materiałów edukacyjnych spójnych z platformą: polskijazyk.pl Dr Agata Roćko poprowadziła również warsztat poświęcony tworzeniu autorskich konspektów lekcji z wykorzystaniem formuły blended learning. |
|
Piątek – 14 października Ciąg dalszy pracy warsztatowej polegającej na tworzeniu autorskich materiałów dydaktycznych do lekcji prowadzonych w formule blended learning oraz na zakończenie prezentacja przygotowanych prac. Odbyło się również uroczyste zakończenie projektu z wręczeniem drobnych upominków oraz zaświadczeń uczestnictwa. Ewaluacja ankiet oceniających wykazała, że szkolenie zarówno pod względem merytorycznym, jak i organizacyjnym spełniło oczekiwania uczestników i okazało się niezwykle przydatne! |
|
Sobota – 15 października
Wizyta w Audycji Wschodniej Radia Wnet – rozmowa na temat projektu oraz problemów nauczania polskiego na Ukrainie. Redaktor Piotr Dmitrowicz rozmawiał z p. Rusłaną Zubrzycką – dyrektor Centrum Polsko-Niemiecko-Ukraińskiego „Życie w jedności”, p. Mirosławą Starowierow, prezes Związku Nauczycieli Polonistów Żytomierszczyzny oraz p. Agnieszką Pabiańczyk, prezes Fundacji Edu & More. Po południu – pożegnanie uczestników szkolenia. 
| ||
Wideo-podsumowanie projektu:
GALERIA ZDJĘĆ PROJEKTU:
GALERIA FILMOWA PROJEKTU:
09. 10. 2016 - Spacer po Warszawie: „Oblicza dawnej i współczesnej Warszawy – śladami Warszawy przedwojennej i powojennej”
10. 10. 2016 - Szkolenie w Fundacji Edu & More (1. dzień szkolenia)
11. 10. 2016 oraz 12. 10. 2016 - Warsztaty w pracowni komputerowej (2. i 3. dzień szkolenia) oraz warsztaty w Muzeum Powstania Warszawskiego
13. 10. 2016 - Szkolenie w Fundacji Edu & More (4. dzień szkolenia)
14. 10. 2016 - Szkolenie w Fundacji Edu & More (5. dzień szkolenia)
|
Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą |